-
We'll make babies. I have a trust fund.
سننجب أطفال لدي وديعة مصرفية
-
Let's go make a bank deposit.
دعنا نذهب نعمل وديعة مصرفية
-
It's not like I have a trust fund to fall back on, dad.
ليس لدي وديعة مصرفية ألجأ إليها
-
In that case, the deposit of securities becomes analogous to a bank deposit with special characteristics.
وفي هذه الحالة يصبح إيداع الأوراق المالية مشابها لإيداع وديعة مصرفية ذات مميزات خاصة.
-
He signed a deposit at his bank this week for $500,000.
لقد أودع وديعةً في مصرفه هذا .الأُسبوع بمقدار 500.000 دولار
-
Salutatorian, Zeke Beekerman [applause]
.لقد كانت أنا، ولكنهم دَفعوني إلى هذا كان هناك هزّ أقدام، ونَقْر أذن .وكان لديّ وديعة مصرفية لأقوم بإيداعها
-
Both countries were required to deposit 10% of the expectedoil income in a blocked foreign account intended for futuregenerations.
فقد كان لزاماً على كل من الدولتين أن تضع وديعة مصرفية تبلغ10% من الدخل المتوقع من النفط في حساب أجنبي مجمد يتم تخصيصه للأجيالالقادمة.
-
Only one with a safe-deposit operation is dade trust,downtown.
صندوق وديعة آمن في مصرف وسط المدينة، dade trust
-
I think that we have just made a deposit here in the diaper bank.
أعتقد أننا أجرينا وديعة هنا .في مصرف الحفاضات
-
Mr. Deschamps (Canada) said that while he would not go as far as to say that the aforementioned rule was required for the integrity of the financial system, he could see the rationale for ensuring that a bank account or a bank deposit could not be assigned without the consent of the depository bank.
السيد ديشامب (كندا) قال إنه بينما لا يصل إلى حد القول بأن القاعدة السابقة الذكر ضرورية من أجل سلامة النظام المالي، فإن بإمكانه أن يرى الأساس المنطقي لكفالة عدم إمكانية إحالة حساب مصرفي أو وديعة مصرفية دون موافقة المصرف الوديع.